Department of Foreign Languages of MIPT

Department of foreign languages

Department of Foreign Languages of MIPT
  • Hi!
  • Hallo!
  • 你好
  • ¡Hola!
  • Salut!

兼容并蓄  融会贯通 

Lenguas extranjeras, no extrañas

Оther languages are not strangers

Aliae linguae non alienae

Языки иные не чужие

Aliae linguae non alienae — Языки иные не чужие

Миссия Департамента

Всестороннее образование и воспитание гармонично развитого профессионала и гражданина, готового к переменам и инновациям, свободно общающегося на иностранных языках, стремящегося к достижению успеха в своей профессиональной деятельности на благо общества.

Цели

  • Языковая подготовка студентов, способных к межкультурному профессиональному взаимодействию
  • Создание научных школ в области лингвистики и преподавания языков
  • Конвергенция естественнонаучного и гуманитарного знания

Преподаватели

Департамент объединяет увлеченных, талантливых, ярких, креативных специалистов-практиков. Наши преподаватели известны не только в России, но и за рубежом, как создатели оригинальных методик обучения и авторы учебников и учебных пособий

History of Department

Департамент иностранных языков МФТИ (ранее кафедра иностранных языков) был создан в структуре МФТИ в 1947 году с целью подготовки высококвалифицированных кадров, владеющих не менее чем двумя иностранными языками, необходимыми для ведения научной, технической, инновационной деятельности и расширения академических связей

Подробнее

Кафедра иностранных языков МФТИ была задумана отцами-основателями  Физтеха как кабинет иностранных языков и стояла в одном ряду с кафедрами  физики, математики, химии. Кандидатуру на должность заведующего кабинетом просили назначить министра образованияКафедра иностранных языков МФТИ была задумана отцами-основателями Физтеха как кабинет иностранных языков и стояла в одном ряду с кафедрами физики, математики, химии. Кандидатуру на должность заведующего кабинетом просили назначить министра образования

С самого начала становления кафедры ей уделялось особое внимание со стороны ректоров. Все понимали важность роли кафедры в становлении молодых физиков, математиков, ученых-новаторов

В 1947 году, первом году своего существования, кафедра состояла из восьми преподавателей — выпускников института иностранных языков и филфака МГУ. Не было ни планов, ни пособий, ни технических средств. «Все мы были участниками эксперимента: создавался институт нового типа. Обучение языку тоже нужно было поставить по-новому…» - вспоминают старейшие преподаватели кафедры

Менялся Физтех, менялась стратегия и тактика преподавания иностранных языков. Когда Физтех был еще закрытым факультетом, студенты должны были знакомиться с иностранной литературой, читали и переводили со словарем, чтобы узнать о достижениях зарубежной науки и использовать их в своей работе

С первых лет становления института, cтуденты понимали к чему их готовят, где они будут работать, зачем им знание иностранных языков. В те годы стратегия языковой подготовки заключалась в обучении студентов чтению и переводу зарубежной литературы по специальности

В 60-х годах на кафедре была создана лаборатория устной речи. Стало возможным изучение второго языка. Были оборудованы лингафонные кабинеты, введена в строй аудиовизуальная техника, разработаны многочисленные учебно-методические пособия.  Иностранный язык в МФТИ всегда преподавался на уровне языковых вузов. Это, прежде всего, небольшие языковые группы, большое количество учебных часов, тщательный подбор преподавателей

В 90-е годы заинтересованность студентов в изучении иностранных языков резко возросла. Физтехи понимали, что без знания языков им не сделать успешную карьеру ни в России ни за рубежом. На кафедре был внедрен коммуникативный метод обучения иностранным языкам

В 2016 году кафедра иностранных языков была преобразована в Департамент иностранных языков

В настоящее время коллектив Департамента активно внедряет и реализует новые подходы к содержанию, средствам и способам преподавания и изучения иностранных языков

Благодаря Департаменту иностранные языки прочно вошли в быт и жизнь физтехов!

Руководство департамента

Базанова Елена Михайловна

Базанова
Елена Михайловна

  • Руководитель, кандидат педагогических наук, доцент
  • Президент Ассоциации экспертов по академическому письму “Национальный консорциум центров письма”
  • Член Ассоциации Научных Редакторов и Издателей
  • Член Европейской ассоциации по обучению академическому письму
Контакты bazanova.em@mipt.ru
Корпус корпус Микроэлектроники / Кабинет 303
Исаева Кристина Магомед-Кадиевна

Исаева
Кристина Магомед-Кадиевна

Контакты isaeva.km@mipt.ru>
Корпус Микроэлектроники / Кабинет 303
Денисова Анастасия Сергеевна

Денисова
Анастасия Сергеевна

Контакты denisova.as@mipt.ru>
Корпус корпус Микроэлектроники / Кабинет 303
Ламзина Анна Владиславовна

Ламзина
Анна Владиславовна

кандидат филологических наук, доцент руководитель секции

Контакты lamzina.av@mipt.ru>
Корпус корпус Микроэлектроники / Кабинет 303

Новости

Тестирование в декабре

Уважаемые студенты!   С 9 по 14 декабря в Департаменте иностранных языков пройдет тестирование для студентов 1, 2, 3, 4 курса бакалавриата и 1-го курса…...

Читать

Важная информация

Уважаемые студенты и преподаватели!Обновлен раздел "Нормативные документы".Вы можете ознакомиться с приказами:• Об утверждении Порядка распределения и перевода…...

Читать

Синергия человека и ИИ: Конференция в МФТИ

На этой неделе Московский физико-технический институт стал центром притяжения для ученых, преподавателей и экспертов со всего мира! Прошла VI Международная…...

Читать

В МФТИ предложили правила работы с искусственным интеллектом в образовании

Стратегическая сессия стала платформой для обсуждения сотрудничества человека и ИИ в сфере образования и технологических инноваций. В мероприятии приняли…...

Читать

Программа повышения квалификации "Жанровая педагогика"

Департамент иностранных языков МФТИ открывает набор на профессиональную программу повышения квалификации «Жанровая педагогика»....

Читать

Разговорный клуб китайского языка с носителем

Первая встреча клуба состоится уже в эту пятницу 1 ноября в 18:35 - 20:00!При возникновении вопросов обращайтесь к Рубец Марии Владимировне....

Читать

Слово дня

Для того чтобы развивать чувство языка, постоянно пополняйте свой словарный запас, а мы вам в этом поможем


Слово дня

ДИЯ объявляет онлайн-викторину на знание английской лексики!

Каждый день мы подбираем для вас новое слово: про жизнь и смысл, про любовь и друзей, примеры сложных слов и их значений

Условия конкурса

  1. Вы выбираете возможные варианты правильных ответов (не более двух)
  2. В конце семестра мы проводим онлайн тест на лучшего знатока лексики
  3. Ответившие правильно c первой попытки, получает ценный бонус от Департамента* (балл к осеннему зачету)

Цифровая среда обучения МФТИ (LMS)

Данная система предназначена для поддержки очного учебного процесса в МФТИ

  • Система оптимизирована для работы в реалиях российской высшей школы в соответствии с нормами российского законодательства
  • Функционал системы обеспечивает поддержку как очного, так и дистанционного обучения, а также смешанных форм занятий

Система выполняет следующие задачи

1

Языками издания являются русский, английский и китайский (публикация статей на языке оригинала с резюме на русском или английском языке)

2

В состав редакции (редсовет, редколлегия) входят авторитетные ученые из разных стран мира. Редакционные этические правила и нормы соответствуют принятым ведущими международными научными издательствами

3

Все статьи, поступающие в редакцию, проходят обязательное двойное слепое рецензирование. К рецензированию статей привлекаются специалисты самого высокого уровня, имеющие многолетний опыт публикаций

4

Публикации в Журнале бесплатны. Авторы сохраняют за собой авторские права и права на публикации без ограничений

5

Журнал находится в открытом доступе. Все содержимое доступно для пользователей бесплатно. Пользователи могут читать, скачивать, копировать, распространять, распечатывать полные тексты статей журнала по ссылке без предварительного разрешения от издателя и автора в информационных, научных, учебных или культурных целях при условии обязательного указания автора и источника (ст. 1273, 1274, 1286 ч. IV Гражданского кодекса РФ)

 Вход в систему обучения осуществляется в адресной строке браузера

Вход в систему обучения осуществляется в адресной строке браузера

lms.mipt.ru

LMS MIPT - ваш цифровой инструментарий в мире знаний!

Внеучебная деятельность

Разговорные клубы — китайский, испанский, французский язык

Картинка

Приглашаем всех студентов в наши разговорные клубы! Мы знакомимся с культурными традициями Испании, Франции и Китая, смотрим фильмы, сериалы, слушаем музыку и поём, читаем, обсуждаем, задаём любые вопросы, играем в настольные игры, расширяем словарный запас – одним словом общаемся!

Каждая наша встреча посвящена отдельной интересной теме, встречи проводят преподаватели секции, и мы очень рады, что нам помогают студенты Физтеха из стран Латинской Америки и Китая


Российско-китайский культурный центр

Картинка

Центр российско-китайского сотрудничества создан для поддержки и развития партнерских отношений между МФТИ и Пекинским политехническим институтом (ППИ) в области преподавания китайского и русского языков, повышения языковых компетенций научно-педагогических работников МФТИ и ППИ, изучения истории и культуры России и Китая, укрепления дружбы с Китайской Народной Республикой.

 


Клуб любителей китайского кино

Картинка

В Клубе любителей китайского кино проводятся просмотры хороших китайских фильмов. Студенты погружаются в атмосферу китайской жизни, с их бытовыми привычками, обычаями, традициями, знакомятся с архитектурой китайских городов, особенностями социальной жизни и т.д. Для начинающих студентов мы подбираем фильмы с английскими субтитрами, чтобы у зрителей была возможность понимать диалоги, следить за сюжетом, оценивать и анализировать уклад жизни героев. Просмотр китайских фильмов имеет большое значение для понимания социально-культурных особенностей, исторического наследия, менталитета и образа жизни Китая и открывает зрителю совершенно иной красочный и необыкновенный мир.  


Курс основ китайской каллиграфии и живописи

Картинка

Приглашаем вас присоединиться к нашему курсу китайской каллиграфии и живописи!Здесь вы не только сможете расширить свои знания в области иероглифики, научитесь писать иероглифы красиво и правильно, но и понять, в чём заключается красота иероглифов? Написание иероглифов при помощи туши и кисти вот уже около двух тысячелетий остаётся самым важным из искусств для жителей Китая, Японии и всего дальневосточного региона. Большинство китайцев считают, что регулярная практика каллиграфии способствует поддержанию физического, ментального здоровья и долголетия, многие считают каллиграфию отличным видом борьбы со стрессом и усталостью и раздражительностью. Китайская каллиграфия и живопись – это прекрасная практика внутреннего развития и самосовершенствования, даже если вы не учите китайский язык

 


Курс по философии и антропологии Китая

Картинка

Курс «Культурная антропология Китая» – уникальный факультатив для тех, кто изучает китайский язык или желает узнать больше о культуре китайского общества в прошлом и настоящем. Курс написан на базе китайских историко-этнографических, философских, социологических и экономических данных. В основу также были положены материалы многочисленных экспедиций и научных поездок в КНР, совершенных автором в 2000 – 2019 г. Курса позволит увидеть китайскую культуру через ключевые слова-концепты, заключенные в иероглифических знаках. Каждая тема раскрывается через китайские иероглифы, выступающие в качестве единиц образования фундаментальных понятий и терминов. Семантический разбор знаков по компонентам даст возможность понимания структуры иероглифа и применения его в разных контекстах.  Умение распознавать сущность концептуальных явлений китайской жизни позволяет лучше осваивать китайский язык.


Чайные церемонии

Картинка

На чайных церемониях у студентов есть возможность согреться за пиалой хорошего китайского чая, послушать рассказы о путешествиях по Китаю, о выращивании, сборе чая и Чайном Каноне. В ходе красивой чайной церемонии профессиональный чайный мастер покажет, как принято заваривать настоящий китайский чай, научит наслаждаться ароматом и вкусом чая, ответит на вопросы гостей. Приятная тихая атмосфера и интересная беседа отвлечет от суеты, позволит отдохнуть от цифр, перезагрузиться и с хорошим настроением продолжить семестр. Чайная церемония проходит бесплатно для студентов, изучающих китайский язык


Радиорубка

Картинка

Студенческая радиорубка – это новый проект альтернативного канала для студентов и преподавателей о важных событиях жизни Вуза и страны. Трансляции будут осуществляться на трёх языках – английском, русском и китайском. Записи вещания можно будет найти в интернете и прослушивать в режиме подкастов в удобное время. На нашем радио будут  обсуждаться  научные вопросы, организовываться дискуссии. В сетке вещания можно будет увидеть передачи о языке и культуре разных стран, а в рубрике интервью будут проходить беседы с гостями в прямом эфире. Планируется записать серию подкастов на тему мирового искусства и рассказать об удивительных личностях, которые совмещают творчество с учёбой в МФТИ. Всё это создает уникальную и благоприятную атмосферу для изучения и использования иностранных языков студентами Физтеха


Наши преимущества

Сильная языковая подготовка

По итогам обучения более 80% студентов имеют уровень владения английским языком не ниже C1 (CEFR)

Гибкие образовательные траектории

На старших курсах предоставляется большой выбор профессионально-ориентированных курсов на английском языке. Предоставляется возможность изучения нескольких иностранных языков

Новые технологии обучения

Исользование компетентностного и личностно-ориентированного подхода к обученю, использование образовательной платформы LMS МФТИ

Наши преимущества

Проекты

Физтех Vibes. Студенческая радиорубка

Картинка
Актуально

Студенческая радиорубка – это новый, альтернативный канал для студентов и преподавателей о важных событиях жизни Физтеха и Департамента

Трансляции осуществляются на английском, русском, китайском, испанском, немецком и французском языках

О проекте

Записи вещания можно найти в интернете и прослушивать в режиме подкастов в удобное время. А также можно подключиться к трансляции вещания в Телеграме и задать участникам интересующий вас вопрос.

На нашем радио обсуждаются интересные новости, организовываются научные дискуссии. В сетке вещания запланированы передачи о языке и культуре разных стран. Музыкальный редактор составляет плейлисты из композиций на различных языках, ведет музыкальную рубрику и конкурсы.

Планируется записать серию подкастов на тему мирового искусства и рассказать об удивительных личностях, которые совмещают творчество с учёбой в МФТИ. Готовится рубрика «Театр у микрофона», в которой можно услышать произведения классиков и неоклассиков в увлекательной манере театральных подмостков. Всё это создает уникальную образовательную среду, способствующую благоприятной атмосфере для изучения иностранных языков студентами Физтеха.

Контакты

Затеса Надежда Степановна

zatesa.ns@mipt.ru


Science Communication: MIPT Students for Schoolchildren

Картинка
Актуально

В 2023 году ДИЯ МФТИ запустил проект на английском языке Science Communication: MIPT Students for Schoolchildren

Цели проекта

  1. Популяризация науки
  2. Знакомство старшеклассников с инновационными проектами студентов МФТИ
  3. Развитие навыков иноязычной коммуникации

В 2023 ДИЯ МФТИ запустил проект на английском языке Science Communications – MIPT Students for Schoolchildren .

Цели проекта

  • популяризации науки
  • знакомство старшеклассников с инновационными проектами студентов МФТИ
  • развитие навыков иноязычной коммуникации

Весной 2023 состоялась первая встреча магистрантов МФТИ со школьниками Долгопрудненской гимназии № 12. В программу были включены 10 выступлений по актуальным научным направлениям:

аэрокосмические технологии, современная генетика, органическая химия, молекулярная физика, искусственный интеллект, водородная энергетика, материаловедение и математическое моделирование. Проекты были представлены на английском языке.

Студенты, понимая важность своей просветительской миссии, подготовили яркие и увлекательные выступления . Школьники слушали с большим интересом, аплодировали, задавали вопросы и высказали пожелания проводить подобные встречи регулярно.

В рамках развития проекта на новый учебный год запланировано много интересных мероприятий, в том числе, англоязычная викторина «Что? Где? Когда?», Дни биолога, физика, математика,… защита школьных проектов (под кураторством студентов). Эти встречи – отличная практика публичных выступлений на английском языке.

Друзья, приглашаем вас стать участниками просветительского проекта Science Communication: MIPT Students for Schoolchildren

Встречи со студентами — это целое событие в жизни подростков.
Участниками проекта могут стать только студенты и выпускники Физтеха. Для участия в проекте необходимо зарегистрироваться.

Register in the project

Go

DAFEvision — конкурс песен на иностранном языке

Картинка
Актуально

Секция ИАЛТ Департмента иностранных языков МФТИ запустила в 2011 года проект DAFEvision — конкурс песен на иностранном языке

Цели проекта

  1. Развитие творческой активности личности
  2. Повышение интереса к изучению иностранных языков
  3. Предоставление участникам возможности соревноваться в масштабе, выходящем за рамки образовательного процесса

О проекте

К участию в конкурсе приглашаются студенты, аспиранты и выпускники МФТИ. Состав жюри формируется из выпускников ИАЛТ, в прошлом активных участников конкурса. Номинации музыкального соревнования ежегодно обновляются. Участники выступают под минус либо живую музыку.

Традиционно мероприятие проходит в феврале месяце и состоит из конкурсной и концертной части. Критериями оценивания выступающих являются — артистизм, оформление номера, владение иностранным языком, вокальные умения. Музыкальные номера звучат на английском, испанском, французском, немецком, итальянском и др. языках.

Приглашаем к участию в конкурсе всех творческих физтехов!

Контакты

Кучерявая Анна Григорьевна

Kucheriavaia.ag@phystech.edu

Верещагина Наталья Владимировна

tnvmipt@gmail.com

 


Научно-аналитический проект «Открытый лекторий» — Open Lecture Hall

Картинка
Актуально

Департамент иностранных языков МФТИ объявляет о запуске нового проекта «Открытый лекторий» — Open Lecture Hall

Цели проекта

  1. Для студентов — распространение гуманитарного знания среди студентов технического профиля для поддержания высокого уровня коммуникативных компетенций, формирования фоновых знаний, связанных с развитием науки и технологий, основанных на обработке естественных языков;
  2. Для преподавателей — приобщение к передовым научным школам, лабораториям, течениям, аккумулирование и распространение их опыта; сотрудничество в сфере науки (филология, лингвистика, педагогика); выстраивание учебного процесса с учетом тенденций и возможностей современной науки;
  3. Для представителей научных школ — возможность представления результатов работы своей научной школы и их обсуждение в кругу профессионалов.

О проекте

Проект призван объединить ученых – представителей научных школ и направлений на дискуссионной научно-аналитической площадке ДИЯ МФТИ. В рамках проекта будут представлены точки зрения различных научных школ на проблемы лингвистики и педагогики в свете конвергенции гуманитарных и естественных наук.

Эволюционная идея – коллаборация научного знания из разных сфер, приобщение к научной культуре, сохранение и передача опыта передовых научных школ.

Анонсы лекций и значимых событий «Открытого лектория» будут опубликованы на сайте ДИЯ МФТИ в разделе новости


Научно-аналитический проект «ИСТОК» - Интеллектуальная система тестирования общеязыковых компетенций

Картинка
Актуально

Департамент иностранных языков МФТИ реализует научно-аналитический проект «ИСТОК»

Цель проекта

Разработка и развитие национальной интеллектуальной системы тестирования общеязыковых компетенций (ИСТОК), развернутой на базе нейросетевых решений

Эволюционная идея – создание и внедрение независимой отечественной системы тестирования общеязыковых компетенций на основе технологий искусственного интеллекта

О проекте

Проект создан с целью разработки отечественной системы тестирования общеязыковых компетенций и обоснован потребностью в актуализации методов педагогического тестирования, разработке на их основе отечественных тестовых продуктов для студентов, аспирантов и преподавателей МФТИ, а также внешних кандидатов


Партнеры

Картинка
Пекинский политехнический институт Пекинский политехнический институт
Картинка
Национальный консорциум центров письма Национальный консорциум центров письма

Схема проезда